Worms 4: Mayhem в продаже

Черви 4

Честно говоря,я играл только в демо-версию, так как в магазинах Краснодара черви 4 ещё не появились,но и демо-версию считаю хорошей (хорошей-это мягко сказано). Особенно мне понравилась Centry gun (для тех,кто не знает английского-Сторожевая пушка). Вообще,игра хорошая,советую купить.
А вот два секрета,как эффективно разместить Сторожевую пушку.Но перед применением секретов возьмите Get pack (Реактивный пакет),так как иногда придётся летать.
1)Перед установкой Сторожевой пушки встаньте на то место,где хотите поставить её (Сторожевую пушку) и перейдите в режим прицеливания, увидите поле зрения Сторожевой пушки.Постарайтесь чтобы в него входили черви врага.
2)Поставьте балку (не знаю, как по английски "балка")на небольшой высоте, а на неё Сторожевую пушку.

смысол

все серии worms интересны но печально что в новых частях нет половино оружия которые было не 3D честях.

Игра по ИНТЕРНЕТ

Бука отлично сделала сетевые настройки. Игра по сети не доставляет неудобств, трафика не много ест (4-5 мб за три игры с 4 командами).
Вобщем МОЛОДЦЫ!

Русский язык

Мне вот интересно, каково дьявола голоса не переведены на русский язык. Это просто бред полный. Это где видано чтоб вормсы небыли переведены??? Это просто позор для компании БУКА! Я вообще не понимаю, как это могло произойти. Просто нет слов. Полный беспредел!!!

Русский язык

И еще хочу добавить... Я проктически фанат этой игры, но после того как я не обнаружил полного перевода, я остался очень не доволен этим, а особенно производителем! Да и еще... В демо верси этой игры менялось разрешение, а вот в этой НЕТ! прошу это заметить!

Разрешение

Разрешение изменить МОЖНО!!! Когда выбираете смену разрешения (окошко открываете, в котором никакого выбора разрешения вроде бы нет) жмите стрелки вверх-вниз!!

Локализация

По-поводу игры: из 3Д собратьев - эта игрушка про Вормсов наиболее удачная. Разработчики что называется - сделали работы над ошибками. Играть в червяков интересно и удобно.
По-поводу локализации: тексты переведены хорошо и дарят много приятных и веселых минут. По-поводу непереведенных голосов: а может оно и к лучшему. Лично я боялся, что локализаторы переведут голоса и они потеряют свое милое обаяние и юмор. Спасибо - не тронули, впринципе, фразы там не особо сложные и понять их искрометный юмор не составит труда. Единственное, что локализаторы могли сделать - это добавить хотя бы одну звуковую тему на русском.
А так: игрушка супер. Помогает довольно весело проводить время как одному, так и в компании с друзьями...

Русский Язык

Из-за того что нет полного перевода на наш великомогучий, лично мне интереснее играть в
старую версию(Worms3D) там не только был русский язык но и столько его диалектов и акцентов просто было весело их слушать.
Но больше всего меня в Worms4 БЕСИТ, раздражает перевод кампании это просто аппогей идиотизма,что за Ме-Ме-Ме-Ме-Ме,противно.
Насчет именно игры Worms4 могу сказать-мне понравилось!Если скрестить озвучку Worms3D с
с самой игрой Worms4 то это были бы Черви с большой буквы,
PS: Бука выпусти нормальный перевод вроде какого-либо патча, плиззззз

Локализация ли

Господа Буковцы, вы считаете эту игру локализованной?
То, что вы зделали могли бы сделать пара пацанов и я думаю у
них получило бы поинтереснее чем у вас. ПОЗОР и полный отстой.
Вы бы хотябы озвучку русскую поставили. Ну а про Star Force
вы конечно не забыли!!!!!! И возможности выставить разрешение
иное чем 800х600 при 60 hz нет никакой - глюк полнейший.
Братцы пираты зделали бы игру лучше, я уверен в этом. Думаю
они не заставит долго ждать. Я глубоко разочарован. И ещё
при работе в меню с клавы игра почему то долго думает, чуть ли
не до висяка., везде нужно орудовать курсором грызуна.

Личное мнение

Хочу выразить личное мнение по поводу выпущенной компанией "Бука" игры Worms 4:
Сама по себе игра хорошая, играть интересно, а с локализацией, конечно подкачали... шрифты конечно выглядят симпатично, однако отсутствие русских голосов изгаживает напрочь все впечатление от игры. В Worms 3D и Worms Forts Under Siege, локализацией которых занималась занималась компания "SoftClub" (кстати тут неподалеку, в коментариях к новости о локализации Халфы многие гнали волну на SoftClub, ИМХО, абсолютно необаснованно - SoftClub является одним из крупнейших издателей на территории стран СНГ, если они просто издают игру - игроки получают лицензионную версию игры практически одновременно с официальным релизом, если же они игру переводят - то это получается эталонный перевод, абсолютно не уступающий, а порой даже превышающий качесво оригинального перевода. Наиболее показательный пример - недавний мега-экшен F.E.A.R. - естественно я не мог не опробовать промо-версию игры и убедиться в великолепном качестве творения "Монолита", однако без лишних колебаний приобрел лицензионную копию этой потрясающей игры и, честное слово, не пожалел, ибо столь великолепного перевода я не видел уже довольно давно. Очень хотелось бы, чтобы и остальные локализаторы равнялись на SoftClub - как по срокам реализации, так и по качеству локализации) озвучка полностью русская, причем если сравнить оригинальную английскую версию с русской от SoftClub, можно заметить, что СофтКлабовцы придумали собственные звуковые темы, а не тупо перевели оригинальные... Бука могла бы хотя бы перевести оригинальные, жаль что не сложилось. Еще по поводу смены разрешения и частоты - все это настраивается, просто в меню авторана выпадающие списки не выпадают - варианта два - либо перещелкивать стрелками, либо набрать необходимое значения циферками на клавиатуре.

перевод

Мдя, русификация фиговая. Отсутствие голосов портит впечатление от игры. Также в игре есть несколько ошибок и недочётов. В частности, не очень удался перевод пунктов в списках, например, при создании своего оружия или червя. Блин, да с такой русификацией вам даже старфорс не надо было ставить. Вы лучше посмотрите на СофтКлаб. Отличный перевод, релиз почти сразу после оффициального, отсутствие Старфорса (не у всех эта паранойальная фигня работает).
Задуайтесь....

задуМайтесь (не прописалась)

Хорошо вышел патч, но он даже не ставится на русскую версию,он просто не видит установленную игр! Когда ждать нормального патча для вашей версии ?

ПАТЧ

Буковцы вышел ПАТЧ, пожалуйстя "обработуйте" его чтобы он установился на русскую версию и при это не пострадал перевод. Я думаю он многим понадобиться кто играет в сетевуху.

ПАТЧ 1,01

Да он давно уже вышел, как-то же надо его поставить, в инете уже серваков не осталось на старую версию, а такой не ставится на нашу. Народ может кто понял как его поставить,отпишитесь пожалуйста тут, а то пока мы дождемся патча от Буки уже наверно 5ая часть выйдет!

ART не не не не надо на буку гнать. не реально успеть все сразу. рано или поздно выпустить.

не надо гнать? Да тот же софтклаб патчи русифицированные СРАЗУ выпускает.

ПАТЧ 1,01

игра классная!Но кто-нить скажет че-нить о выходе руссифицированного патча?:)

Черви аттакуют!

И снова черви в моде, они долбят все что есть в зоне досягаемости и за ее пределами.