Полное погружение

Отлично!

Всё это отлично! Наконец то. НО! Хотелось бы узнать каким будет перевод (полный или только субтитры) и какая версия игры 1.0 или 1.1? И самое главное, будет ли Бука локализовывать последующие патчи для Silent Hunter 4, ведь скоро уже выйдет патч 1.2 ?

думаю 1.1... по понятным причинам....

понятным кому? "Буке"?

если ты зайдешь на страницу тестеров,то можешь увидеть,что проекта Sh4 там нет.Делаем вывод- локализовывали буржуи.Делаем вывод - версия игры должна быть последней.

Почему матросы разговаривают не по-русски, что за халтура!!! я Ваще расстроился!

КАЙФУХА, всё сделано отлично! смотриться на 5 баллов

долго ждал этой игры обязательно куплю

Значит так, версия игры от Буки (локализатор Логрус вроде бы)
к сожалению 1.0

Импортный патч 1.1 можно установить, но тогда слетают шрифты
и вместо русской версии видим в игре англ. меню и абракадабру
вместо остального текста.

Вопрос важный как воздух в отсеках - будут ли локализованные патчи?

Т.к. игру брал именно из-за русского перевода, англ. версия игры +
патч 1.1 уже есть.

Даёшь русский патч! =)

Лучше Контрофакт - чем локализация от Буки .......... результат - экономия денег..........

Сегодня покупал Command & Conquer 3 Tiberium Wars лицензонную ПОЛНОСТЬЮ РУССОФИЦИРОВАННУЮ игру, думаю многие её знают. И покупал её из за отличной локализации, но ................ там же увидел Silent Hunter 4 от Буки ..........., стоя и смотрел на неё долго .....
Дело в том, что стараюсь не брать игрушки локализованные Букой, вс кои брал ........., локализованны всегда плохо. Вот и в этот раз, решил в сети почитать, что народ пишет и не удивился, тому, что прочитал.
Буду ждать, когда кто то выпустит нормальную локализованную лицензию. Очень надеюсь на 1С, у них всегда всё на высоте. А пока поиграю в пиратскую локализованную версию. Там всё точно такое же ........ )))))
Ах, да, забыл сказать про иканомию......... От буки 275 рубчиков, а у пиратов 200 р ...

Лучше локализация от Буки - чем выкинуть деньги пиратам за то, что можно скачать из инета и не платить вообще)))

Я тоже покупаю игры из-за локализации, хотя главное не это, главное уникальный SN номерок в нутрии коробочки который разработчики выдают каждому обладающему легальной копией П.О, дающим возможность забаталиться по инет сети))) а ешо, я иногда покупаю лицензию втридорога вообще не локализованную тока из-за ключика))) По поводу локализации… если у 1с все на высоте че у нас тогда там с корсарами 3 и oblivion)ом за чудеса? Бука тоже не всегда на высоте, хотя давайте вспомним локализацию 3 героев))) И кстате научите плиз как это вы так сИкАномили выкинув 200р за кривой перевод и крашенную болванку себестоимость создания этого чуда 20р максимально и интересно пираты предоставляют вам качественный перевод и возможность гамать по инету? Кстати вам не интересно кому ушли в карман 180р прибыли?.. и как эти деньги пойдут на развитие нашей экономики? + просто немного поднадоели такие приветики от веселого роджера типа установки эмулирующего диски П.О, и извлечения шлейфов из привода с инструкциями по запуску…
Ждать перелаколизации от 1с кстати бесполезно ибо это дело крайне не прибольно, да и зачем, перевод от буки достаточно качественный, красивые шрифты да и в грамматике ляпов не заметил)
P.S. Я приобрел версию от буки за 206 рублей со скидкой в союзе вот терь “жалею” 6 рублей переплатил!
P.P.S Command & Conquer 3 это конечно круто тока лицензия стоит 700р хотя тут вы что-то не собираетесь экономить)))

Ответ - sneg06 .....)))))

покупка у пиратов, это оплата их труда и ПОДДЕРжка российского производителя. Для меня, не втягость им заплотить, мне лениво качать... )))
Дело не в экономии наличных, дело в принцыпе. Command & Conquer 3 - действительно круто, но дело не в ней, а как люди поработали и суперски локализировали ......., ну а если для вас локализация заключается в красивых шрифтах )))))))))))))))))))))))), то действительно радуйтесь .........
про экономику ))))))))))) ............. деньги в надёжных руках )))))))))
А у меня Корсары работают отлично ))) Просто надо читать и думать )))
Номерочки в сети, а если не полиниться их и самому вытащить можно, просто захотеть нуна )))))))) И патчи ставятся ........... вообщем было бы желание ......... ))))))))))))
Я речь то вёл о локализации, нормальной, красивой как вы любите, но главное приятной...., а не то, что делает Бука .. )))
Раслабьтесь и наслождайтесь шрифтами ))))))))))))))))))))

Ответ - sneg06 .....)))))

Ой, забыл дополнить, я плачу пиратам, за труд. А бука берёт, просто за продажу под своим именем игры которую точно будут брать (((((((((((((( ..........не люблю халтуру ))))))))))))))))))

Качать в лом)))) или ответ GrimlenУ))))

За труд? А в чем состоит этот труд? Раньше когда большинство игр выходило только как пиратская продукция это был действительно труд, они реально переводили текст, голоса, звуки и переводи ли их достаточно профессионально, цена на них была 80 – 160 рублей и мы все покупали пиратку ибо не чего другова нам не оставалось)))) Да и качество перевода! Diablo 2, Fallout и т.д и т.п
А теперь Grimlen давайте подумаем в чем состоит труд пиратов сейчас))) Качаем из инета игру, качаем оттуда же взломанный эгзешник, оттуда же берем SN, оттуда же берем Перевод, ой наверное нет, они сами переводят! Да точно сами!!! и так вскрывает .bat и .dat блокнотом. Пихаем в машинный переводчик копируем от туда обратно и запаковываем! Урра товарищи ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод готов! на голоса уже нет времени… Нужно бежать выкидывать сие на рынок пока лицуха не появилась… Итого получаем перевод цититую Brothers in Arms: Earned in Blood - Миссия 1 – цель - соберите ваши ноги и снаряжение. За это мы платим 200р господа! Про то как там все легко запускается я повторятся не буду. По поводу стыривания ключиков из инета делать это бесполезно, ибо всех их заносят в черные списки и по большей части они для сетевой игры не пригодны. С патчами тоже часто проблемы ибо на пиратские экзешники не ставятся, и дай бог чтоб там хоть было содержимое оригинального диска + русификатор а то ведь так исходник разворотят что и патчи не ставятся…
P.S. Пиратство если оно есть, должно быть КАЧЕСТВЕННЫМ таким каким было раньше, чтоб мы платили за перевод, а не за то что блин, ну в лом блин, с инета скачать.
P.P.S. Ваше письмо в вкратце!
1) Buka тоже отечественный производитель! Они ешо и налоги платят! У них ешо и тех поддержка самая вменяемая в нашей стране)))
2) Думать и читать я умею, корсары у меня тоже работают после 4 патча, интересно пираты выпускают патчи для своей продукции?
3) Про номерочки я писал где-то выше.
*) Блин на шрифтах вы меня поймали ))))черт лоханулся!)))) Научите пиратов блин делать их красивыми, а главное ГРАММАТИКЕ! И ешо главнее здравому смыслу !!!,а то без пол литра не разберешь, что они имели в виду под сбором ног. По поводу имени и все такое… погамай в версию от буки))) и поймешь за что я переплатил 6 рублей))))) Черт… вот щас задумался мог купить вафельный рожок в магдаке. ))))))

DAVEY

Хотелось бы сказать по поводу лицензии и пираток. Лично я если биру лицензию то только ради ключа, без которого нормально не поиграешь в инете. Да, ключ конечно можно найти, но как выше уже писалось в дальнейшем он заносится в чёрный список. А теперь ещё по мимо ключа ставят ещё одну защиту в игру, как например было в Armed Assault, а теперь вот ещё и в Silent Hunter 4. В ARMA, как наверное многие знают, играя с пиратским ключом происходит очень большой разброс пуль при стрельбе. А в Silent Hunter 4 играя в не лицензию, матросы выглядят в 2D, да ещё и с выпучиными глазами. =) Помимо этого, матросы постоянно произносят цифры, как будто дальность до контакта сообщают. Т.е. говорят постоянно не умолкая в течении всей игры. Ну и так ещё мелкие вещи есть. И всё это ещё одно своеобразная защита от пиратства.
Да, сейчас уже есть нормальные no-cd для SH4 которые можно поставить даже на версия 1.1 и всё будет гуд. Но оно мне надо, потоянно искать, ждать этот no-cd после каждого выхода патча, да и как уже писалось опять же игра по инету. Единственный минус, это грёбанная защита Старфорс на играх. Из-за которого не только диски со временем изнашиваются ну и сам дисковод. И всё из-за Старфорса. Так что обычно я скачиваю пиратский образ, а ключ уже ввожу из купленной лицензии. Так что до выхода следующего патча я играю с пиратским no-cd. Как только выйдет новый патч, опять буду вставлять диск в привод, до выхода нового no-cd. =)

sneg06 !!!!!!!!!!!! Ответ для заступника халтуры ))))

Пока существует такой - "профессиональный перевод и локализация", как у Буки )))))))) пираты будут пользоваться спросом. Не надо обладать большими способностями, взять у пиндосов готовую игру, тяп - ляп присобачить перевод теста С " КРАСИВЫМИ ШРИФТАМИ" ....... "Урра товарищи ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ перевод готов! на голоса уже нет времени…" )))))))))))))))) - Ваши автор - слова сюда подходят лучше всего ))))))))))
А пиратам нужно где то взять, перевести, убить долбанную защиту, которая действительно, как говорил DAVEY задолбила и железо гробит....
И как вы выразились "скачать в инете" - вы это у кого качаете, не у пиратов ли часом, а может у производителя, у буки наверно..........., у тех же пиратов. Так что пользуясь пиратским советом, играми, кодами и т.д. ..., не надо из себя строить законно послушного пользователя. У вас наверно на компе всё лицензионное, и система и офис и антивирь и многое другое ???? )))))))))
Расслабьтесь и наслаждайтесь красивыми шрифтами ............ и не жалейте про "вафельный рожок в магдаке. )))))) " , они не закончатся ))))

На самом деле да, перевод SH4 от Буки, по сравнению с SH3 от 1С хромает. В том плане что не всё переведено. Как я уже говорил, для меня перевод голосов не важен, я всё равно оставил бы голоса на английском, как в SH3 на немецком оставил, дабы чувствовалась атмосфера. Но у каждого свой вкус, кому то может хочется и русских голосов. Не понравилось что Бука не перевела карту. Карта так и осталась на английском, иногда возникают сложности с поиском какого нибудь небольшого острова когда, в радиограмме название острова тебе пришло на русском, а карта на английском. Не значительная конечно проблема, но всё равно неприятно, уходит время на поиск этого острова сопоставляя английские шрифты и русские.
Уже говорили выше, но реальный пример отличной локализации это Tiberium wars. Вот действительно, там переведено всё что можно, а это на мой взгляд больше работы чем если бы перевести полностью SH4. Один перевод всего видео чего стоит, и причём качественно и профессионально, а не как у нас часто бывает с переводом голосов.

что вы защищаете пиратов, да давайте сейчас все побежим в магазины и будем покупать только пиратские игры, а потом будем удивлятся почему же так мало игр у нас выходят в россии. Да потому, что фирмам не рентабельно будет покупать права на распространение игр в россии и переводить их, а что пиратом скачали игру и тупа в переводчике перевели насчёт взлома защиты то у пиратов это уже на поток поставленно и трудностей не представляет

Да их вобщем то никто не защищает. И у пиратов есть свои плюсы. Я уже говорил, те же no-cd. Или что, компании в чьи игры я играл мне потом оплатят новый привод, потому как старый накрылся от ихнего Старфорса?

ну старфорс это народная беда но никуда от этого не деться. хотяб сделали так что там раз в неделю или хотябы раз в день но не перед каждым запуском игры проверять диск

В Lock On вроде так было, раз в день проверял. Но я всё равно через образ запускал, да и запускаю до сих пор. =)

смотря в каком, в горячих скалах при каждом запуске сам ща в него играю

Ну вот как раз в Горячих Скалах такая тема и была, только вроде в патче 1.11 или 1.11а убрали это дело. Точно не помню не буду утверждать, главное всё работает и гуд. =)

Люди подскажите что может быть.Играю на максимальном реализме,и такая проблема когда расчитываеш расстояние до цели в ручную расстояние всегда ставиться 9000 тысяч хотя до цели всего метров 300 я уже и пач поставил 1.1 перевод зарубил этим но проблема остаеться

Стока Эмоций писать заколебался))) или пиратство, локализация SH4, привет GrimlenУ и т.д т.п.)))

А теперь представите глубокоуважаемый DAVEY запускаете вы Lock On а вам говорят, замечено использование эмулирующих программ))) это я к тому, что методы борьбы с пиратством бывают разные и наворачивать на диск последнюю версию старфорса далеко не выход, ибо страдают не столько пираты, сколько пользователи честно заплатившие кровное бабло… что грустно….
Хотя я не знаю случаев чтоб старфорс реально мог нанести вред железу…
Терь очередной привет Grimlenу))) Вопрос к вам))) Чем лучше перевод пиратов от перевода буки? (именно КАЧЕСТВО перевода)
Далее идем по вашему сообщению….
--- А пиратам нужно где то взять---
О да несчастные где бы взять))))
--- перевести---
Я уже писал тут как они переводят)))
--- убить долбанную защиту, которая действительно, как говорил DAVEY задолбила и железо гробит....---
Убить защиту))) Да стырим нону с забугоровского сайта (только не говорите что сейчас наши пираты сами ноны лепят)… НУ ОЧЕНЬ СЛОЖНО! )))
Кстати даже не протестируем этот нон сд на работоспособность у меня в Titan Quest на пиратке игра вылетала каждые 5 минут, сменил нону вылеты прекратилась)
--- железо гробит---
К сожалению не кто ни доказал что старфорс навернул ему резак)))
Далее я не говорил, что я не пользуюсь плодами пиратства вообще… Повторюсь пиратство, если оно присутствует, должно быть КАЧЕСТВЕННЫМ вопрос, оно в данный момент предоставляет нам КАЧЕСТВЕННЫЙ перевод (я уж не говорю о полном с озвучкой)??? Терь перейдем конкретно к игре SH4 лицензия стоит дороже на 6 рублей (кстати на ней нет старфорса) на диске мы имеем КАЧЕСТВЕННЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ перевод текста и ориг.англ озвучку голосов персонажей) Вам не нравится агнл. озвучка ??? Вы считаете что лучше слушать голоса российских актеров которые умудряются пафосом убить половину игровой атмосферы??? Да есть по настоящему качественные и полные переводы с проф. актерами как Tiberium wars , да но только цена на нее 700р))) Я покупаю игры рас в неделю и не могу се позволить сливать по 700р за штуку)
Просто проблема вероятно в том, что в нашем законодательстве нет четкого определения понятия локализация, допустим я лично хочу чтобы выходили двуязычные версии лиц. игр с качественным переводом) вот тогда все будут довольны, да если уж это неподъемно не плохо было бы указывать на коробочки данные и сведенья о переводе, russobit например в свое время писан на SPELLFORCE - с субтитрами)))
P.S Да качаем мы с пиратских сайтов, но они не просят за это им платить по 200р. И я не строю из себя законопослушного юзера))) читайте повнимательнее мои сообщения, я просто ищу максимальную выгоду за свое бабло повторяюсь ешо раз))) специально для вас))) пиратка уступает лицензии почти по всем пунктам ))) смысл поддерживать халтуру? Раньше все было по-другому… ))) Предоставь мне пираты ПОЛНЫЙ И КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД беспроблемный запуск и возможность играть по инету и я не куплю лиц от буки)

Да надоели вы о пиратах и лицензиях я лично не парюсь о экономии денег на лецензию а скачивать с инета игру это реально долго проще пойти да купить компакт всего то 230 рублей и не каких проблем.Только вот проблема появилась уже в самой игре как говарил выше кто знает что это может быть и есть ли у вас игроки такя проблема(Пичатал быстро за ошибками не следил)

Silent hunter

Xnj qweasdasd

Bercut17, в командирском и наблюдательном перескопе, в инструментах слева где написано дистанция и скорость, внизу есть кнопка, слева от неё ещё написано Position keeper и Torpedo settings. Вот перед тем как вносить данный о дистанции эта кнопка должна быть нажата, после нажатия будет красного цвета.

Silent Hunter

DAVEY. Вот попробовал как ты сказал делал значит так ( Тренируюсь в учебной мисии)
1. Поднимаю переском фиксирую его на цели это кнопка где торпеды по серединекрасеая такя после фиксации перескоп в право влево не гуляет четко на цели стоит.
2. По книжки кораблей индефицирую цель нахожу этот эсминец и нажимаю потвердить,теперь слева вверху где меню расстояния и скорости пояаляеться название моего эсминца.Нажимаю ту самую красную кнопку и перехожу к сбору информации о цели.
3.Теперь справа верху вот где как раз и неработает сначала выставляю скорость ( ВОТ ТОЛЬКО НЕ УМЕЮ ЕЕ ВЫЧИСЛЯТЬ ТАК НА ГЛАЗ СТАВЛЮ 9 УЗЛОВ).вношу эти данные
4. Теперь выставляю курс карабля также вношу эти данные
5. И вот теперь перехожу к расстоянию крассная кнопка в этот момент нажата ШТУРМОМЫМ ДАЛЬНОМЕРОМ СОВПОДАЮ КАРТИНКИ НА ЭКРАНЕ И В МОМЕНТ САВПОДЕНИЯ ОН СРАЗУ ЗБРАСЫВАЕТ В КОНЕЦ ПРИБОРА ТОБИШ 10000.
6. ПРОБОВАЛ И С НАЖАТОЙ КРАСНОЙ КНОПКОЙ И БЕЗ НАЖАТОЙ ВСЕ = ИДЕТ СБРОС К 10000.

ВОТ Я НЕПОНИМАЮ ЧТО Я ДЕЛАЮ НЕПРАВИЛЬНО И ЧТО ЭТО ЗА ЛАГ ТАКОЙ ИГРА КАК РАЗ ЛЕЦИНЗЕОННАЯ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ПАТЧА ВСЕ ПО ПРЕЖНИМУ, ТОЛЬКО ТЕКСТ СЛИТАЕТ

Я БЫ УЖЕ С УДОВОЛЬСТВУИЕМ ПОСТАВИЛ ПОЛНОСТЬЮ АНГЛИЙСКУЮ ВЕРСИЮ ЛИШ БЫ ОНА РАБОТАЛА А ТО БЕЗ РЕАЛЬЗМА НЕ ИНТЕРЕСНО ТОЛЬКО ЭТУ АНГЛИЙСКУЮ ВЕРСИЮ НЕ ЗНАЮ ГДЕ ИСКАТЬ В ПИТЕРЕ ТОЛЬКО ЛОКАЛИЗОВАННАЯ.

ВЕРНЕЕ Я ДОКАДЫВАЮСЬ ГДЕ ИСЧКАТЬ В ИНЕТЕ КОНЕЧНО ТОЛЬКО Я ТАМ ИСКАЛ НЕ НАШЕЛ НАХОДИЛ ДО СКАЧИВАНИЯ ТОЛЬКО ОРИГИНАЛ ЗА 50$

( ПОСОВЕТУЙТИ ЧТО ДЕЛАТЬ)

Да, почти всё правильно. Но с вычислением данных у тебя не большая ошибка. Тебе надо не точно накладывать картинку на картинку, а наложить её чуть сверху, что бы корабль на втором изображении (которое появляется) касался ватерлинией верхушки самой высокой мачты корабля на первом изображении. После этого надо подтвердить ввод данных, справа наверху нажать маленький красный треугольник (его кстати надо нажимать после любого сбора данных, скорости, дальности, положению твоей лодки относительно цели). И всё. Слева у тебя сразу внесутся данные по дальности.
А вот по точному вычислению скорости это вообще долгая история, тут без скриншотов не обойтись конечно. =) Но попробую отписать словами. Есть несколько способов её вычисления, один из способов это двух или трёх минутный замер и нанесения между замерами на карту полученных данных. К примеру идёт цель. Пеленг на цель 350 градусов, дальность до неё 1000 метров. Включаем хронометр и идём на карту, и от центра своей лодки с помощью линейки проводим линию в 1.0 (1000 метров) на 350 градусов. Теперь ждём 3 минуты 15 секунд. Как только время будет подходить к концу, смотрим в перископ и измеряем опять дальность до цели и её пеленг. К примеру дальность стала 800 метров, а пеленг на цель 10 градусов. Включаем опять карту и проводим вторую линию от центра своей лодки, только теперь длина линии будет 0.8 (800 метров) а направление линии 10 градусов. После этого линейкой измеряем растояние между двумя точками наших замеров. Растояние между двух точек 0.5 км (500 метров) Значит получается что скорость цели приблизительно 5 узлов. Если бы было 0.4 км, то скорость примерно 4 узла, 0,9 км - 9 узлов, 1.0 км - 10 узлов, 1.5 км - 15 узлов ну и т.д. Вот это один из способов замера. Цифры которые я написал могут не совпадать, да и скорее всего не будут, так как я написал только сам принцип как надо вычилять скорость.
Есть ещё один способо какой я знаю. Но там всё это дело укладывается в две минуты. Так же отмечаем первую точку, делаем замер в две минуты, наносим вторую точку. Измеряем какой отрезок получился между двух точек и потом делаем небольшие вычисления на калькуляторе, но можно и в уме конечно. =) ну например у нас получился отрезок в 0.6 км (600 метров) Тогда мы умножаем 0.6 на 60 (всегда умножать надо только на 60) и полученную сумму делим на 4 (только на 4). Получилось 9. Значит скорость цели 9 узлов. Но у этого способа бывают погрешности до 4 и более узлов вроде иногда. Точно не уверен, но всё равно работает. Я пользуюсь и первым способом и вторым. Первым пользуюсь ещё с Silent Hunter 3. И кстати имхо первый способ даёт более точные результаты. Все эти методы только для игры на 100% реализме, для остальных случаев можно просто тупо воспользоватся автоматом когда играешь на низком реализме. Но мне лично так не интересно. Полного удовольствия от игры не ощущаешь.

кто нибудь знает насчёт патча до версии 1.1 вышел для русской версии или нет

Для русской нет

Bercut17, забыл сказать. Второй замер по дальности и пеленгу начинай делать где то за 30 секунд до истечени времени если ты опускал перископ. Этого времени хватит чтоб ты как раз к 3 минутам 15 секундам или к концу 2 минутам (в зависимости каким способом ты будешь пользоваться) сделал крайний замер.

DAVEY. Так значит как я понял когда у тебя тоже идет совпадение картинки в картинки то еслс их совместимть вместе то получиться тоже ерунда так? Да со скоростью у тебя это сильно придумано:-). Только когда на меня несеться есминец в двух километрах от меня и идет прямо на меня тут как то не до ленеек а мысль тут только одна куда б от него свалить но все равно спасибо бедем поддерживать свяэь
На звазь выйду сегодня в 1900

Патч для русской версии еще не вышел где то слышал в форумах что если предварительно скапировать весь русский текст и поставитьь патч а затем текст вернуть то все буде хорошо.

DAVEY.Да и в какую версию игры ты играеш в нашу локализованную? Может это в локализованной такая проблема потому что вот не понимаю почему картинки совмещать нельзя :-)

Да, если совместить картинку с картинкой точь в точь, т.е. корабль наложить на корабль как копирку, то ничего не выйдет. Надо именно накладывать так чтоб один корабль был сверху другого, но только чтоб краями они соприкасались, вот тогда дальность вычислится, только не забудь внести эти данные (нажать треугольник красный, рядом с той кнопкой на которую ты нажимаешь чтобы измерить дальность) и потом в установке скорости и положения корабля тоже эту кнопку нажимать.

А с патчем если сделать так как ты выше написал то да, всё будет ок. У меня именно так и стоит пока русский патч не вышел.

У меня версия от Буки пропатченная патчем 1.1, ну я уже выше написал. =)
Проблемы здесь никакой нет, так и должно быть как и в реальности тех времён.

DAVEY.Так отлично тогда подскажи какую эту папку нужно скапировать ее название где весь этот перевод храниться а то я сам пробовал искал чего то ту самую нужную папку не найти Напиши пожалуста так все игроки игру и обновлят без проблем

Переводит правда не всё. Но большинство, а очень малая часть то что не переведено особо не имеет значения. Главное что брифинги на русском, субтитры тоже.

Как перевести я писал здесь http://www.buka.ru/phpBB2/viewtopic.php?t=15106&start=15 Сообщение от 07.04.2007, 15:36

Спасибо теперь вроде попадать получаеться да кстати ты играеш на реализие 100% или што то остовляеш ?

Как только вышел Silent Hunter 4 играл на реализме 85%, оставлял только внешние виды, ну красиво просто, хочется всю красоту посмотреть. А теперь поставил 100% как и в Silent Hunter 3.

кстате раз такое дело может быть сыграем по сети?

Можно, по Langame. Смогу ночью или рано утром завтра. Вобщем если будет желание пишите в аську 201239715 а там договоримся. А так, мы тут в нашей сети ещё c выхода Silent Hunter 3 играем, в 4 тоже играли уже. Правда так как я создавал всё время приходилось за конвой мне играть.

Вот единственно что пока не нравиться в Sh4 так это картинка экипажа в лодке и сама лодка вверху какая то маленькая толи дело в SH3 лодка вся по отсекам раэделенна большая на весь экран и матросов видно кто где сейчас находиться коюты торпедные отсеки все поделенно а в SH4 как то все убого зделали ( Зато порадовало что теперь реально долго тониш:-) таблица о результатах сразу не выпадает лодка с крежетом падает на клубину и когда ее уже совсем не видно на клубине метров так 700 появляеться таблица вы утонули)

Патч?

Господа, когда будет нормальный патч? Без крякозябров и чехарды с копированием папок?

меня не порадовал английский патч на русской версии из-за того что с патчем место метров футы стали а в русской версии метры были( кстате ещё один плюс к лицензионной верии пираты оставили бы футы) так что я жду нормального русского патча

2 lemming: в настройках можно выбрать отображение футы/метры

а точнее а то я что то не нашёл

Сейчас нет игры под рукой, совсем точно не могу сказать, но в настройках есть выпадающий список (во второй или третьей колонке) - Imperial/Metric. Это оно и есть.

Отстой!!!

Ваша локализация- ну полный отстой!!!
Перевода речи нет, ну фиг с ним,
НО!!!!- если вы путаете -прово с лево- ну тут уж полный респект!!!! (где в игре- не скажу- ищите сами)
Тут вам надо ещё бобла доплатить!!!
Вы хоть проверили- что вы и как переводили то?? , перед тем как выйти на рынок??? Клоуны....
Позорище!!!!
И потом, вы хотите что б вашу контору Бука- уважали???

AIII ТЫ ЧЕГО РАЗОРАЛСЯ ТО по мне и хорошо что текст оставили английский все логично американская лодка английский язык я даже этому обрадовался и лево с право ничего не напутали все нормально это у тебя чего перепуталось.

Главное чтоб патч зделали побыстрее русский

Орут бабы не базаре...
Смотри внимательней на всплывающие подсказки....
....Если сделали брак- это они должны знать!!!!
Ты за это деньги платиш.....

Alll, ну отнеси обрано игру, потребуй деньги. В чём проблема то? Не нравится, играй в английскую версию. Кого устраивает, будут в русскую играть.

Мне игра понравилась и перевод тоже нормальный вполне.
Единственное конечно же хотелось бы получить русский патч. Господа из Буки скажите пжалуйста когда будет патч и будет ли вообще?
С уважением,

ПАРНИ НЕПАРЬТЕСЬ ПРОСТО ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ПАТЧА НАДО ИЗ ИГРЫ СКОПИРОВАТЬ ПАПКУ Fonts А ПОСЛЕ ПРОПАТЧИВАНИЯ ЗАМЕНИТЬ ЕЁ И ВСЯ ЛЮБОВЬ

LELIK49, уже писалось об этом.

Парни чего то я плохо понимаю, в инете смотрел видео как там человек играет на реализме 100% и когда он заходил в каюту где сонар, то он им мог пользоваться сам его крутил и сонар показывал где какой контакт, когда я захожу и подхажу к сонару то нечего не работает он даже не крутиться и радар тоже самое рядом кнопки загораються что можно его включить, переключить расстояние, только ничего не происходит. Как было глухо так все и остаеться.

Кнопки Home и End тебе в помощь. =)

DAVEY.Мдям это я как то не учел что можно попробовать все кнопки понажимать. А с родпром как тоже самое?

DAVEY.Мдям это я как то не учел что можно попробовать все кнопки понажимать. А с родпром как тоже самое?

Только с "Букой" такие "канители"! Купил лицензионную, поставил. Проверил, все оборудование подходит - комп новый, навороченный.
Запускаю - пишет "Выявлен конфликт с программой эмуляции" и ссылка на англоязычный сайт! А я самый что ни на есть "тупой" юзер!
Лезу на сайт, в службу техподдержки - читать весь вечер надо, что обязательно, по их мнению, для прочтения! И то толком в разделе вопросы не нашел, куда их им заслать с файлом о конфигурации компа...
Бред. Как если бы купил утюг, он не включается, так мне пол жизни изучать, как он там устроен и еще и на английском сайте...

После этого точно у пиратов покупать буду. Дешевле (не жалко, если не пойдет), да и поменяют всегда, иначе им не стоять больше там, где я прохожу...

Люди! Подскажите, пожалуйста, как включить вид от торпеды (такое маленькое окошечко появляется в нижнем левом углу при пуске). Понажимал на свою голову, а теперь включить не могу и не нашел где написано как.
Спасибо.

Вид от торпеды

Так кто-нибудь ответит на вопрос , как включить вид от торпеды ?????

Палубное орудие

Не могу потопить с палубного орудия корабль. Расстояние 1500 м. Выставляю 500, меньше нет. Перелетает. Что делать.

У меня такая же проблема. Что делать?

Хотя версия Hunter-3 от 1-с идет без всяких проблем!!!
Только с "Букой" такие "канители"! Купил лицензионную, поставил. Проверил, все оборудование подходит - комп новый, навороченный.
Запускаю - пишет "Выявлен конфликт с программой эмуляции" и ссылка на англоязычный сайт! А я самый что ни на есть "тупой" юзер!
Лезу на сайт, в службу техподдержки - читать весь вечер надо, что обязательно, по их мнению, для прочтения! И то толком в разделе вопросы не нашел, куда их им заслать с файлом о конфигурации компа...
Бред. Как если бы купил утюг, он не включается, так мне пол жизни изучать, как он там устроен и еще и на английском сайте...

Проблема в определении скорости

Подскажите пожалуйста кто знает. Поставил патч 1.02. При определении параметров цели не могу определить скорость цели. В мануале написано - в игре реализован автоматизированный метод, чтобы начать процедуру определения скорости назмите значок часов на приборе ввода данных. НО ПРИ НАЖАТИИ НА ЗНАЧОК ЧАСОВ НИКАКОЙ ПРОЦЕДУРЫ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СКОРОСТИ НЕ ПРОИСХОДИТ. Подкажите у всех так? Раньше играл в SH3 такой проблемы не встечал, правда у меня была лицензия не локализованая. Жду ответа.

Помогите и помогу вам

Помогите и помогу вам

у меня такая проблема: моя лодка покружатся глубже 90 неможет сразу наступает Кирда! В SH3 я мог погружаться глубже и глубже достаточно долго. Кто то выше написал, что лодка тонет медленно, вопрос КАК? у меня лаг или что? Да вот еще, на панеле, глубина показывается нормально, а в команд рубке глубина сразу падает до критич. отметки. И где расположен индикатор шумности? Версия игры 1.0 Buka. (на мою верси патчи 1.1 и 1.2 поставятся?), но зато я решил проблему с переводом! у кого есть SH3, просто скопируйте оттуда озвучку (по русски) и замените на нее, то что в SH4 и всё Ок! (там впринципе одно и тоже)

не запускаеться

Парни кто знает что не так!Купил игру установил во первых когда загрузилась то вся минюшка проглючила или че там с ней!Короче вся минюшка друг на друга наложилась думал установлю последний патч 1.4 то все испрвавит так она ваще не запускаеться виснет перед тем как менюшка должна появиться!

Проблема с запуском игры

Здравствуйте СПРАЗДНИКАМИ ВАС, всего хорошего в новом году и всех благ.
У меня проблема с установкой игры Silent Hunter 4: волки Тихого океана
При установки во-первых она у меня почему-то не разу не запросила пароль который у меня вложенный в диск. Диск покупал в специализированном магазине ,игру устанавливал в папку только с латинскими буквами то есть в указанном маршруте нет ни одной русскоязычной буквы .
Игра сама устанавливается, потом идет видео ролик затем прогрузочная строка и когда она загружается у меня появляется экран разделенный на три части снизу черный полностью справа идет ролик ,а слева беловатый фон и в самом верхнем углу слева на беловатом фоне непонятно что написано когда наводишь мышку там выбрать можно только "да" далее надпись выход из игры !!? помогите пожалуйста подскажите что мне делать в чем проблема и почему она не запрашивает лицензионный ключ? который дан в упаковке.
Заранее огромное спасибо!!!

Проблема с запуском игры

Та же самая проблемма с меню... то же наложение пунктов меню друг на друга и нажать получается только выход.
Что то никто не ответил это вообще лечится или нет ?

Silent Hunter-4.Оригеналю

Я немогу скачять патчь. Большие проблемы.

Silent Hunter-4.Оригенал

Я немогу скачять патчь. Большие проблемы.

беда..

друзья, у меня проблема.... не могу поиграть в Силент Ханте4 по сети.. при регистрации требует cd key.. помогите. что делать у меня пиратская версия на диске ключа нет.. помогите и спасите пожалуйста!! вот ящик мой kop_tara@mail.ru и вот ася 409189575.. очень жду советов..

casio g shock wr20bar настройка

Вoобщe я c Baми полноcTью cоглacен. 3дeсь eсть нaд чем подумaть и погoвoрить. В oбщем-то мне пoнравилось,буду 3ахoдить cюдa eще,мoжeт,что-то новeньkоe увижу у вас.
схема новосибирска [url=http://gt54.ru/catalog/g-shock] g shock casio illuminator [/url] и такси новосибирск да уж эти знакомства новосибирск